19 de des. 2011

Nadala 2011





BON NADAL i FELIÇ ANY NOU


Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo
Zorionak eta Urte Berri On
Bo Nadal e Feliz Ani Novo
Merry Christmas and Happy New Year
Joyeux Noèl et Bonne Année
Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Boas Festas e um feliz Ano Novo

Res ni ningú és més o menys que ahir o demà,
Em complau que el Nadal sigui el punt que ens fa pensar en els altres.

Nada ni nadie es más o menos que ayer o mañana,
Me complace que la Navidad sea el punto que nos hace pensar en los demás
.
d@ndreu